白蚂蚁居住的城市受到严重污染，无法再生存下去，白博士带领大家长途跋涉去寻找新的家园。在密林深处，白博士发现了干净的水源。胡子奶奶的孙子乐乐和丁丁，也找到了这像花园一样美丽的地方，他们准备把它送给胡子奶奶做生日礼物。乐乐和丁丁认为白博士要抢走胡子奶奶的礼物，非常气愤，决定去找胡子奶奶评理。